1970及其前因后果 :: 一瞥惊鸿黄金屋

 >1970<+itself :: Books   

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

英雄与坟墓

Sobre héroes y tumbas

作者:[阿根廷] 埃内斯托·萨瓦托  (Ernesto Sábato) 著

申宝楼 边彦耀 译

上海:上海译文出版社

ISBN: 978-7-5327-8736-4

开本:1/32

格式:azw3

1.28MB/561 348千字

20229月第一版

 

 < INDEX

Synopsis

Interwoven with philosophical ideas and observations previously treated in the author's essays, it's a violent crime story in which a daughter killed her father and then set fire to the room, she herself dying in the room. The subject matter is essentially set against the backdrop of the dictatorships of Juan Manuel de Rosas in the 19th century and Juan Perón in the 20th.

About Ernesto Sábato

Born: Jun 24, 1911

Died: Apr 30, 2011

Argentine novelist, journalist, and essayist. He made important contributions to literature, science, and philosophy. His novels are notable for their concern with philosophical and psychological issues.

目  录

Contents

译者前言
1961年初版按语
初步消息
第一章 龙与公主
第二章 看不见的面孔
第三章 关于盲人的报告
第四章 陌生的上帝

内容简介

长篇小说《英雄与坟墓》首版于1961年,是阿根廷著名作家埃内斯托·萨瓦托文学创作生涯中的里程碑。萨瓦托一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”,三部作品(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)内容相互套嵌,部部堪称经典,其中文学和艺术成就最高的当属《英雄与坟墓》。

《英雄与坟墓》被誉为20世纪最好的阿根廷小说,也是有史以来最伟大的西班牙语作品之一。它采用多线并行的叙述手法,书中除了亚历杭德拉与马丁相识、相恋、相别的曲折虐恋,拉瓦列将军与独裁者罗萨斯的残酷斗争和最后逃亡玻利维亚的悲壮过程,还大量穿插了作者对于文学、艺术、科学、哲学、心理学等方方面面的知识,展现了作者广泛的阅读兴趣和渊博的学识。而与其他章节看似格格不入的第三章《关于盲人的报告》,则以第一人称揭示了书中人物费尔南多丑陋阴暗的内心世界,而失明正是萨瓦托毕生为之痴迷的主题。整部作品内容包罗万象,结构错综复杂,完整地体现了作者的世界观和文学观,拥有极高的文学和艺术价值。

——转自豆瓣网

作者简介

埃内斯托·萨瓦托(1911-2011),阿根廷当代著名散文家、小说家、画家和社会活动家,在投身文学事业之前,还是一名被业界十分看好的杰出物理学家;第二位获得素有“西班牙语文学界的诺贝尔文学奖”之称的塞万提斯文学奖的阿根廷作家,紧随路易斯·博尔赫斯之后。一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”——《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》,其内容一脉相承,部部堪称经典,而其中文学和艺术成就至高的当属《英雄与坟墓》。

——转自豆瓣网

埃内斯托·萨瓦托  Ernesto Sábato

西班牙文版封面 Spanish edition

本 站 简 评

Brief comment

这样的内容和写法总免不了让人把它跟《佩德罗·巴拉莫》比较,而作者在自我发挥的时候显得尚不够深厚和沉稳,似乎没有表现出足够多积累,至少比鲁尔福差点。

主人公个人的具体经历与背后大历史连接,但可能熟悉阿根廷的人才能准确定位它们,何况人物在不同章节还有所切换。

讲这个故事原本不需要这么长篇幅,有些混乱和冗长的表达并不是因为叙述的跳跃,而是控制不到位所致。

而自从这种技巧诞生开始,全世界每年都有文学影视作品号称打破时空结构,这类看多了反而多了一层疑问,为什么要打破它们?

     
     
   
 

Sep 24, 2024

 < INDEX