::只能是电影 PURE FILMS::

< BACK 

Die Klage der Kaiserin (Germany/France)

女皇的悲歌 (德国 法国)

The Complaint of the Empress

Director: Pina Bausch

Cast:  Mariko Aoyama    Anne Marie Benati    Bénédicte Billet

Footage: 108min

Year: 1990

导演: Pina Bausch

主演: Mariko Aoyama    Anne Marie Benati    Bénédicte Billet

片长: 108分钟

出品时间: 1990

Dancers from Pina Bausch’s Tanztheater Wuppertal exchanged the stage to the screen in this film which shot over 6 months.

The characters are all out of place. A woman in an autumnal park fights with a roaring leaf blower. Two old men in thick coats tramp heavily across the soft earth of a field. Another woman in a bunny costume teeters exhaustively through the furrows, stumbles and picks herself up again strenuously. Two women in bathing costumes are freezing by the side of the road ...

The film gets by entirely without a plot and almost without words. It brings about a succession of images of humanity's encounter with the forces of nature, the joy and desolation of childhood, the turmoil of young love and the crises of middle age.

来自Pina Bausch的乌帕塔尔舞剧院的舞蹈家将舞台转换成了银幕,影片拍摄用了六个多月时间。

各角色均呈现格格不入的状态。一个女人在秋日公园中用咆哮的吹风机吹落叶。两个老人身披大衣一步一个脚印穿过一片软土地。另一个女人装扮成兔子模样,在坑坑洼洼的沟壑间跌打滚爬。两个穿着泳装的女人在路边几乎冻僵......

电影没有什么情节,也几乎没有对话。它带来了一系列景象,展现人性与自然力量的冲突,还有童年的欢乐与苍凉,年轻人爱的焦虑,以及中年人的危机。

分享家:Addthis中文版

个人观感

Personal rate

 

 

< BACK

Nov. 06, 2012