1970及其前因后果 :: 一瞥惊鸿黄金屋

 >1970<+itself :: Books   

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

革命将至:资本主义崩坏宣言&推翻手册

L'insurrection Qui Vient

作者:[法] 隐形委员会 (Comite Invisible)

隐形委员会台湾分部 译

台北:行人文化实验室

ISBN: 9789868711228

200

20117月第一版

 

 < INDEX

每天人们问候彼此“还好吗? ”互相取暖,感觉却像是一群病人在管理对方。

这个社会是一座水力发电厂,在眼眶打转的泪水就是它取之不尽的泉源。

去安达卢西亚吧,去阿尔及利亚吧,去那不勒斯吧,在那里人们打从心底藐视工作。去德国吧,去美国吧,去日本吧,在那里人们崇拜工作。

被工作淹没时,我们会加班到晚上十点,但我们也会毫不迟疑地这里一点、那里一点地偷走办公室的文具用品,或是到仓库里把准备转卖的二手零件带一些回家。

所有自然发生的罢工都是一种公社,所有在正当基础上由群体居住的房舍都是公社。

二十世纪初期的中国,处于被野蛮的移民瓜分及长时间的干旱所带来的饥饿当中,出现了不可计数的、由贫困农民组织起的露天拳击俱乐部,想要夺回他们被富人或殖民者掠夺的东西。这就是义和团起义。

Synopsis

A French radical leftist, anarchist tract. It hypothesizes the "imminent collapse of capitalist culture" and provides strategic prescriptions for an emergent war-machine to "spread anarchy and live communism." It has been proclaimed a manual for terrorism by the French government and its authors were arrested.

About the author

Comite Invisible, the Invisible Committee, is a collective and anonymous pen name. One of its members described themself as "the name given to a collective voice bent on denouncing contemporary cynicism and reality."

内容简介

《革命将至》从近年来法国和欧洲的社会抗争声浪中酝酿而出,由匿名的「隐形委员会」写成,承袭居伊‧德波(Guy Debord)优雅文字风格,提出「资本主义文化即将崩溃」的论点,是非常具有煽动力的革命小书。

这本书被法国政府指称为恐怖主义手册,并且以此为由,强行逮捕可能的嫌犯作者群。委员会的其中一名成员形容他们自己是集体声音的代言人,谴责当代犬儒主义和现实。《革命将至》也为散布无政府主义提出行动指南。

本书分为两大部分,第一部分在完整分析当代资本主义文明,并指出金融海啸和环境恶化,都是资本主义衰退的征兆。第二部分则为反资本主义革命提出具体行动方针。隐形委员会提出的革命活动为人民消减政府权力、阻止经济活动,以及消灭警力。

《革命将至》在世界各地引起非常大的影响。在美国,一群无政府主义者某天闯入邦诺书店在纽约联合广场的分店,就地举办「《革命将至》新书发表会」。在《纽约时报》报导这项活动之后,福斯新闻电视台脱口秀主持人葛伦‧贝克(Glenn Beck)也三次以这本书为主题主持节目。20109月,比利时的国家戏剧院把这本书改编成舞台剧。

——转自豆瓣网

作者简介

隐形委员会(Comité invisible

本书是由一群匿名的作者组成的“隐形委员会”(Comité invisible)所撰,法国政府曾花了四小时审讯法国出版社负责人,仍然无法得知作者真实身分。“隐形”、“匿名”正是这本书最令当权者恐惧之处。它表示有一群反对派,就在某个地方策画着阴谋,而当权者却不知道他们是谁。这正是现代统治最无法容忍的部份,纽约客杂志称之为“造反风格”。

无论如何,法国政府还是于20081111日在Tarnac这个地方强行逮捕了九名年轻人(农夫),指控他们从事恐怖主义活动,特别是200811月在法国将近160起火车破坏案件。最后提出的证据只有法国国营铁路公司时刻表、一副梯子以及《革命将至》这本书。此事引起欧洲各国文化界与学术界抗议,被捕的九人被称为Tarnac 9

九人之中,众人皆怀疑目前三十三岁的独立叛逆者,朱力安‧顾巴(Julien Coupat),最有可能是本书执笔人。这位精通多国语言的哲学系学生,毕业于法国高等社科院,但他否认《革命将至》是他写的。在监禁半年后,他接受法国世界报的采访时表示:“反恐……是一种积极制作恐怖分子的方法。”

隐形委员会:台湾分部

由一群匿名的译者组成。

——转自豆瓣网

目  录

Contents

导论 无论从哪个角度来看
第一部 我们所身陷的世界
第一圈 I AM WHAT I AM
第二圈 异乡人
第三圈 工作是唯一的秩序
第四圈 不断延伸的都会边缘
第五圈 经济改革方案的碎裂声
第六圈 环境问题是二十一世纪经济的王道
第七圈 我们背着的这具尸体
第二部 为新世界而战
上路吧!!
聚首
组织起来
揭竿而起
后记:火焰燃烧的街头
再版后记:定调
附录:将至的《革命将至》:新共产主义政治评注-安迪.玛利菲尔德 撰

法文版封面  French Edition

本 站 简 评

Brief comment

虽然必然会让人想到居伊‧德波(Guy Debord)这样的人物,但这个隐形委员会与情境主义国际的差距还是显而易见的,它给人以单薄之感。

从结构上看,它前一部提供了自己的理论,后一部提供了方法,似乎形成了理论指导实践的完整体系。但它很多文字论述有点泛泛,阐述不够充分,语焉不详,即使一些看似具体的描述,背后的意义也经常相当模糊。

宣言式文字向来容易缺乏层次,因为它们不可避免地会让语法语气优先于内容。而这本小册子的篇幅也限制了丰盈的可能性,让它成了一把尖锐但轻薄的刀,在别人身上划开几个口子以后自己也会折断。

     
   
 

Dec 18, 2021

 < INDEX