德国人心智基本上是数学心智。另一方面，正如我们已经看到的，它缺乏卓识。
德国的科学，尤其是德国的历史学，十分经常地只不过是一个武库，德国人从中给他自己提供为他的行为辩护的合适原理。
唯有直觉心智能够给科学以自然秩序，因为唯有它能够决定各种真理的重要程度。
数学心智（mind）[espirit]不只是谨慎的心智。它也是有秩序的[de
suite]和坚忍的心智。德国的科学可以教导你们的，不是像蝴蝶从一朵花轻快地飞向另一朵花那样，从一个观念轻快地飞向另一个观念，而是像吃苦耐劳的蜜蜂一样，不放弃一个思路，直到你们从思想的蜜腺汲取所有使蜜蜂鼓胀的花蜜为止。
英国人的科学都是直觉。因此，似乎没有什么东西比英国思想的影响可以更彻底地抗衡德国思想的过大影响了。
法国的科学，德国的科学，二者都偏离理想的、完美的科学，但是它们是以两种相反的方式偏离的。一个过度拥有的东西，正是贫乏地提供给另一个的东西。在一种科学中，数学心智迫使直觉心智处于窒息的地步。在另一种科学中，直觉心智过于轻易地摒弃数学心智。
Synopsis
The book contains a set of lectures
given by Pierre Duhem in 1915. The author focuses on body of knowledge
produced by Germans up until the early 20th century. He argued that it
reflects the characteristics of the "German Mind".
About Pierre Duhem
Born: Jun. 9, 1861
Died: Sep. 14, 1916
Pierre Maurice Marie Duhem in full. A
French theoretical physicist, philosopher, devout Catholic. He is best
known today for his work on chemical thermodynamics. And as a
philosopher of science, he is remembered principally for his views on
the indeterminacy of experimental criteria.
内容简介
《德国的科学》是迪昂重要的代表作，其篇幅不大却涵盖科学哲学、历史哲学、科学编史学、科学思想史诸多方面的内容，集中体现了迪昂关于科学的精神气质、科学价值、科学文化和科学史理论的深入思考。从标题上看，他仿佛是针对德国而言的，实际上论述的是整个科学或世界科学，而不是狭隘的地方科学。该书的章节是：德国科学（推理科学、实验科学、历史科学、秩序和明晰性：结论），对德国科学的一些反思，德国科学和德国人的美德。
——转自出版社官方网站
