1970及其前因后果 :: 一瞥惊鸿黄金屋

 >1970<+itself :: Books   

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

万物有灵且美

All Things Bright and Beautiful

作者:[英] 吉米·哈利 (James Herriot)

种衍伦 译

北京:中国城市出版社

丛书名:吉米·哈利“万物”系列

ISBN: 978-7-5074-2177-4

开本:880×1230 1/32

格式:mobi

186KB/298200千字

20101月第一版

 

 < INDEX

Synopsis

All Things Bright and Beautiful is the beloved sequel to Herriot's first collection, All Creatures Great and Small. These are heart-warming stories of determination, love and companionship.

About James Herriot

Born: Oct. 03, 1916

Died: Feb. 23, 1995

James Herriot is the pen name of James Alfred Wight, OBE, also known as Alf Wight. He was a British veterinary surgeon and writer, who is best known for these semi-autobiographical works.

内容简介

“活泼的生命完全无须借助魔法,便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌,比起诗人所能描摹的境界,更要美上千百倍。”

把追车当做一门艺术的狗,策划群猫暴动的精灵古怪的老猫……动物们的温馨感人喜剧在轮番上演着。大自然怀抱中的乡野风情,多姿多彩的人和动物,构成了一幅芸芸众生的绚烂画卷。

年轻的乡村兽医哈利,每天开着一辆冒黑烟的老爷车“南征北战”。和恶犬贴身肉搏,随时准备应对母马的“无影脚”……,各种让人哭笑不得的“惨痛”遭遇层出不穷。在这里他遇上有生以来最困窘的时刻,也享受到最温暖动人的真情。作者以轻松幽默的笔触,记录乡间行医的点点滴滴,满溢着兽医生活的笑与泪,朴实的人情和土地的智慧。

动物行为学的开山祖师,1973年诺贝尔生理医学奖得主劳伦兹说过“为了能够确切描写动物的故事,一个人必须对所有的生命,都怀有一份发自内心的真感情。”发自内心的真感情,也许这正是这本书能够打动亿万读者的真正原因吧。哈利是个热爱生活的人,他尽情地享受着大自然的恩赐,并赞颂着生命的奇迹。他善于从生活中的点滴小事中发掘美好,更重要的是他能够把他的热爱以近乎完美的方式,传递给读者。让我们能够同样感受到生命、爱与欢笑。

——转自豆瓣网

作者简介

吉米·哈利 James Herriot(1916—1995),原名James Alfred Wight,苏格兰人。一个多才多艺的兽医,也是个善于说故事的高手,被英国媒体誉为“其写作天赋足以让很多职业作家羞愧”。

平实而不失风趣的文风和朴素的博爱主义打动了千千万万英美读者,并启发了后世的兽医文学。多部自传体小说相继荣登《纽约时报》畅销书榜首,后被BBC拍成电影和系列热门电视剧 All creatures great and small。出版界公认他是少数几位能在大西洋两岸英语世界都长期畅销的作家之一。

1979年获颁大英帝国勋章并谒见女王,1982年获颁皇家医学院特别会员,1983年则获颁利物浦大学荣誉兽医博士。

一系列畅销书为他带来了非凡的荣誉和财富,但是吉米•哈利依然安之若素,坚持在乡间从事兽医工作,执业长达五十多年。1995年因癌症去世。

——转自豆瓣网

英文版封面  English edition

目  录 Contents

吉米·哈利  James Herriot

第一章 小羊的诞生
第二章 疯狂追车的狗
第三章 春天的声音
第四章 爱吃垃圾的小狗客西
第五章 自以为是的农夫
第六章 健忘的西格
第七章 一只名叫“谨慎”的猪
第八章 爱管闲事的佟太太
第九章 可笑的误会
第十章 被遗弃的小狗
第十一章 比普的归宿
第十二章 坚强的农妇
第十三章 拍卖会的“显赫战果”
第十四章 莱恩寺的“鬼影”
第十五章 初识白葛福
第十六章 出丑的一天
第十七章 老马“芭蕉”
第十八章 圣诞节
第十九章 群猫聚集的家
第二十章 妙手回春

第二十一章 雪夜醉酒
第二十二章 艺术家和他的小狗
第二十三章 柳暗花明
第二十四章 莫名其妙的对话
第二十五章 优雅的实习生
第二十六章 风波迭起
第二十七章 生命的奇迹
第二十八章 小狗蓓妮
第二十九章 偷得浮生半日闲
第三十章 一错再错
第三十一章 愉快的一家人
第三十二章 热情过度的白葛福
第三十三章 梦想的破灭
第三十四章 令人生厌的顾客
第三十五章 离别
第三十六章 舐犊情深
第三十七章 屈生的苦肉计
第三十八章 老人与狗
第三十九章 入伍

本 站 简 评

Brief comment

这本小说明明该叫做“畜生有灵且美”。作者好像并没有真的想要讲故事,倒是传授了不少兽医经验,比如挤奶太用力会影响牛奶质量。

这样一部乡村兽医日记包含了作者日常生活和工作中的诸多细节,除了对大小动物细致入微的描写以外,更是叙述了人们的生活百态,即便他们每日的活动轨迹单调重复缺少变化。

看这本书之前真不知道还有兽医文学这个说法,它不见得有自成一体的必要,可能更适合专业相关人士下班后阅读。普通读者恐怕对其中真正属于兽医范畴的细节只是好奇,而不可能保持持续兴趣。

作者平实轻松的语言符合日常气氛,偶尔还有幽默调侃。而这个中文版人名译得小有特点。

     
   
 

Nov. 09, 2018

 < INDEX