::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

　

需要时，就给我电话 Call If You Need Me

作者：[美] 雷蒙德·卡佛 (Raymond Carver) 著 于晓丹 廖世奇 译

ISBN: 978-7-5447-2666-5 开本：880×1230 1/32 南京：译林出版社 316页 2012年9月第一版

 < BACK

内容提要

本书为卡佛小说﹑散文﹑随笔和书评的合集，所选文章以类相从，全景敞视般地展示出卡佛风格的多样性，从而使读者得以窥见其一生文学创作的丰富维度。此书还特别收录五篇新近发现的卡佛生前未结集的短篇作品。阅读卡佛，读者可见其对现代社会中底层人边缘性的关注，其实也是自身经历的一种言说，时至今日仍可引起绝大多数人共鸣。此合集沿袭了卡佛一贯的风格，文风冷峻，看似削到嶙峋的文字之中其实蕴含无尽深意。

——转自译林网

作者简介

雷蒙德·卡佛（Raymond Carver，1938—1988），美国当代著名短篇小说家、诗人，1939年5月25日出生于俄勒冈小城的蓝领之家，高中毕业后，即养家糊口，艰难谋生，业余学习写作。从1961年开始发表小说，1962年起发表诗歌。1966年，获衣阿华大学文学硕士学位。1967年，作品第一次入选《美国年度最佳小说选》；70年代后写作成就渐受瞩目，1979年获古根海姆奖金，并两次获国家艺术基金奖金；1983年获得美国文学艺术院颁发的“施特劳斯津贴”；同年，小说集《大教堂》出版，旋即被提名普利策奖；1988年被提名为美国艺术文学院院士，获哈特弗大学荣誉文学博士学位，并获布兰德斯小说奖。1988年8月2日因肺癌去世。

——转自译林网

About Raymond Carver

Born: May 25, 1938

Died: Aug. 02, 1988

Raymond Carver was an American short story writer and poet, and considered a major force in the revitalization of the short story in the 1980s. He grew up in Washington State—and also died there. His father was a sawmill worker and his mother a waitress.

Carver was educated at local schools. He studied creative writing at various colleges. His first published story appeared in 1960. His first collection, Will You Please Be Quiet, Please?, was first published in 1976. In 1988, the same year of his death, Carver was inducted into the American Academy of Arts and Letters.

译者简介

于晓丹　作者、翻译者、设计师。曾出版译著《洛丽塔》、《你在圣·弗兰西斯科做什么》；长篇小说《1980的情人》；专栏随笔集《内秀——一个纽约设计师的时尚手记》等。

廖世奇　现任教于纽约大学东亚系，曾与人合译《文化同类与文化利用》。

——摘自本书内衬

英文版封面 English editions

目   录  Contents

译者序 PREFACE

未结集小说 UNCOLLECTED STORIES
柴禾
你们想看什么
梦
汪达尔人
需要时，就给我电话

五篇散文和一篇沉思录 FIVE ESSAYS AND A MEDITATION
我父亲的一生
论写作
火
约翰•加德纳：作为老师的作家
友谊
关于圣徒特蕾莎一句话的沉思录

早期小说 EARLY STORIES
愤怒的季节
头发

狂热爱好者
海神波塞冬和伙伴
光亮的红苹果

长篇片段 FRAGMENT OF A NOVEL
选自《奥古斯丁笔记本》

起因 OCCASIONS
关于《邻居》
关于《开车时喝酒》
关于改写
关于剧本《陀思妥耶夫斯基》
关于《鲍勃》及其他诗歌
关于《致苔丝》
关于《差事》
关于《我打电话的地方》

导言 INTRODUCTIONS
命运的指点
与我有关的一切

未知的契诃夫
关于有事件和结局的小说
关于当代小说
关于长篇幅的短篇小说

书评 BOOK REVIEWS
大鱼，神话的鱼
巴特尔梅的非人喜剧
激动人心的故事
蓝鸟的早晨，风暴预警
鼎盛时期的天才长篇小说家
阐释黑暗的小说
布劳蒂根端出了狼人莓和猫甜瓜
麦克关追求的是大游戏
理查德•福特关于失去和疗伤的真知灼见
一名退休杂技演员倒在一个少女的魔力下
“名声没什么好，相信我”
长大成人，化为碎片

雷蒙德·卡佛  Raymond Carver

本站简评

 Brief comment

就如目录所体现的，本书的文体特别多样，不仅有不同类型的小说，还有散文、随笔、书评等等，让人觉得像是卡佛作品的边角余料。

其中更有一些文章跟其他已出作品集有所重复，所以它并不能算卡佛作品的精华，更多体现的是纪念色彩。

读者尤其需要注意“起因”、“导言”、“书评”里的短文，如果你对那些书籍、文章、剧作并不了解，恐怕很难在文字中获得共鸣。其实最有质量的还是那几篇短篇小说，与卡佛成熟的作品比，它们略显直接，更偏一点外露。

同一作者作品

Works of the same writer

当我们谈论爱情时我们在谈论什么

大教堂

火

附    录

Appendixes

An unofficial website of Raymond Carver

卡佛非官方网站

寻找雷蒙德·卡佛

卡佛中文非官方博客

No Tricks

 < BACK