|
内容提要
澳大利亚知名历史学家约翰·赫斯特在本书中的一场引人入胜的探索，为我们梳理出欧洲文明所以能改变全世界的各种特质。
作者从三大元素：古希腊罗马文化、基督教教义以及日耳曼战士文化开篇，描述了这三大元素如何彼此强化，又相互对立，最终形塑为欧洲文明的内核；继而在诸多世纪以来催生帝国与城邦，激发征服与十字军东侵，造就出许多性格截然分明的人物，如仁慈的皇帝、好斗的教皇、侠义的骑士，乃至世上第一批享受繁荣和启蒙果实的公民。
本书以清晰、幽默、发人深省的笔调，杂以活泼的插图，叙述了一个不同凡响的文明。
——转自本书封底
作者简介
约翰•赫斯特（John Hirst），澳大利亚与英联邦权威的社会暨政治历史学家、欧洲史专家。现任墨尔本的拉筹伯大学（La
Trobe University）历史系教授。赫斯特教授曾是澳大利亚首相咨询委员会、澳大利亚国家博物馆评议会成员，并担任澳大利亚联邦公民教育委员会主席至今，常在澳大利亚各大报章杂志为文，对公民教育的提升着力甚深。
——转自本书内页
译者简介
席玉苹，笔名平郁，卓越建树的台湾翻译家，四度获得梁实秋文学奖译文、译诗奖。台湾政治大学国贸系毕业，美国得克萨斯州理工大学企业管理硕士，现居高雄，专事译作、写作。译著包括《爱因斯坦档案》、《匠心独具》、《科学的新娘》、《21世纪三事》等三十余部。
——转自本书内页
|
About John Hirst
John Hirst is a widely respected
historian and social commentator in Australia. He teaches Australian
social and political history and European history. He is a former reader
in history at La Trobe University and wrote the official history of
Australia for new citizens and took a prominent part in the History
Summit convened by the prime minister in 2006. |
|
引 言 历史，带领我们更贴近人生
Part 1 欧洲，是个混合体
第一章 从希腊说起，讲到日耳曼——古典时期到中世纪
第二章 神性到理性，科学到浪漫——近代欧洲
间奏篇 古典情怀今犹在
Part 2 迈入文明
第三章 争战一千年
第四章 民主意识，这样开始的
第五章 有国王的民主，没国王的极权
第六章 皇帝和教宗到底谁大？
第七章 语言：从两种变几十种
第八章 平民百姓的生活面貌
结 语 欧洲，为什么可以抢第一？ |
本书其实是历史课的讲义。作者身为资深历史学教授，对欧洲历史自然是了如指掌。但极简史或口袋书之类出版物，大多属于普及版本，常常被摆在畅销书的书架上。让这样一位教授来写极简史，看上去有点大材小用。
不过读了此书，你的看法可能会改变，还真没几个人能把历史写成这个样子。虽然赫斯特做的只是梳理概括工作，并没有发表什么振聋发聩的独特观点，但游刃有余、穿插自如的文字表达，已充分显示了他对历史的全面理解与大局观。
尤为可贵的是，本书的叙述风格轻松诙谐，完全不像通常的教科书那样严肃刻板，一本正经。赫斯特真正做到了举重若轻。 |
面向大众的历史书，要把它写好难度很大。普通读者，特别是欧美以外的读者，对欧洲史的了解水平参差不齐。若要保证每个读者都能看明白，必须先假定他们是白痴，从零开始。
赫斯特在讲述方式上确有独到之处，并且针对性很强。就像他在引言里提到的，这本书前前后后总共把欧洲史讲了六遍，还使用了许多概念分析图。这样能使读者更容易地把握历史脉络，避繁就简，形成整体性认识。
译者的文字也不可不提。书中时时出现并不常用的四字成语和词组，显示了译者非同寻常的中文词汇量。 |
